福済寺の亀と観音様～長崎には不思議なお寺が多い

10月12日早朝、長崎市内を歴史文化博物館に向かって坂をのぼりながら散歩していたら、亀の顔の像が見えたので、不思議に思い、近づくと、福済寺（ふくさいじ）の観音様が乗っている亀でした（画像）。福済寺は1628（寛永5）年に建立された「長崎三福寺」の一つ（他に崇福寺・興福）。長崎に原爆が投下された際に、このお寺までが放射線が直接当たり、国宝であった本堂などの建造物は焼失しましたが、ここから奥は山影にさえぎられて遮断されたという言い伝えがあります。亀と観音様が守って下さったのでしょうか。お寺に詳しい方がおられたら教えてください。